[HumJanenge] Re: advice needed

Sir

You can apply for CERTIFIED COPIES of EXISTING RECORD.

You must then get translated and file OFFICIAL TRANSLATION
(there is a procedure for this which your counsel will brief
you) to the Court you are filing in AT YOUR OWN COST.

Unfortunately RTI Act does not allow for TRANSLATED copies
of records to be given as of right.

OTH if you are e RESPONDENT then the Petitioner must
serve you with OTs.

Sarbajit

On Aug 10, 10:42 am, brig sateesh kuthiala <kuthial...@hotmail.com>
wrote:
> friends. i need some information from a punjab govt deptt. the documents are all in punjabi. can i ask for translated copies in hindi, which will then become officially and legally acceptable in courts in other states. thanx
>
> Sateesh Kuthiala