1.The mother tounge of our Prime Minister is Urdu & English.
2. The mother tounge of Sonia Gandhi is Italian & English, she adopted Roman language to speak Hindi.
3. The Official language of Supreme Court is English,so also of all the High Courts.
4. Orders passed by any lower Court has to be translated in English language by official Translators only.
5.Stop watching foreign TV Channels.
Warm regards,
From: Gaur J K <gaurjk@hotmail.com>
To: "indiaresists@lists.riseup.net" <indiaresists@lists.riseup.net>
Sent: Friday, 24 May 2013 12:47 PM
Subject: RE: [IAC#RG] Public Grievance about TRAI's functioning
24/4/13
This is a real issue to be fought by IAC and Sarabjit Roy is doing a good job.
The other members should give their views after serous consideration to strenthen his hands.
1.foreign control of the media by Star, CNN and such others is most unhealthy. foreign holdings of all media houses should be inpublic d omain.No more should be allowed.
2. Cartelisation to be broken.
3. No ban on religous discourses-as freedom of religion is guaranteed-
4. Govt. support to media houses through largesse in varour forms must be controlled and subject to public/parliament scrutiny.
5. no discretionary powers to beaurocrats..
6. Govt. should not be the sole decider of what is in 'Public interest'.
7. Consultation with Stake holders should not be an eye wash. Use of Hindi is a must for wider participation
8.Sever limit on advertisemnts/commercials.The corporates indulge in all kinds unhealthy portrayals of social, religous and ethical isues and thus try to mould civil society in a pliant image. The underlined message is that business interest is more important than family and society.
Regds
JKGaur
.
Date: Fri, 24 May 2013 10:59:06 +0530
From: sroy.mb@gmail.com
To: cp@trai.gov.in; rkupadhyay@trai.gov.in; advlegal@trai.gov.in; secretary@trai.gov.in
CC: saveindiagroup@googlegroups.com; indiaresists@lists.riseup.net
Subject: [IAC#RG] Public Grievance about TRAI's functioning
To:
Dr. Rahul Khullar
Hon'ble Chairman/TRAI
24-May-2013
BY EMAIL
Dear Dr. Khullar,
On behalf of the members of India Against Corruption ("IAC") I am constrained to bring to your personal attention that vast sections of the Republic of India are being deprived of the opportunity to participate in TRAIs' public consultation processes because the consultation papers are not being made available to them in the Hindi language. Neither is the factum of these papers being placed in public domain getting updated on the TRAI's Hindi version website which still dates to 8-Dec-2011.
http://www.trai.gov.in/Content/Hindi/consultationpaper.aspx?qid=13
A case in point being the recent consultation paper on Television Rating Agencies. I had previously complained to Mr. A.M.Govil about this, as I was informed he is responsible for Hindi language adoption in TRAI, but have not heard anything from him.
The official language policy of the Union is pretty clear " .. Hindi in Devanagari script is the official language of the Union .. In addition to Hindi language English language may also be used for official purposes."
http://www.rajbhasha.nic.in/GOLPContent.aspx?t=endolact
http://www.rajbhasha.nic.in/GOLPContent.aspx?t=endolrules
The TRAI is headquartered in Region "A" under the abovesaid Rules.
I am sure you will agree that the deliberate policy of TRAI to only publish consultation papers in English is therefore not only illegal but also racist and a corrupt device devised to shut out participation of ordinary citizens, whom TRAI views as pests, so that the commercial stakeholders (vested interests) who are now mainly foreigners have the free run of both your Authority as well as the Ministries from where they originate such obnoxious proposals to obtain TRAI's necessary recommendations under the Act.
Since the bulk of IAC's membership is more fluent in Hindi, I would be obliged if a formal reply is given to me how TRAI shall ensure larger public participation in its consultative processes. The 2 responses received from the individual category to the consultation paper on Television Rating Agencies should be sufficient to alert you to the serious problem the IAC is highlighting exists within your Authority.
I am also formally calling upon the TRAI not to proceed with the consultation paper on Television Rating Agencies till genuine participation of all stakeholders, especially ordinary citizens, is ensured.
With best wishes
Er. Sarbajit Roy
National Convenor
India Against Corruption
B-59 Defence Colony
New Delhi 110024
Tel : 0931148069
Post: "indiaresists@lists.riseup.net" Exit: "indiaresists-unsubscribe@lists.riseup.net" Quit: "https://lists.riseup.net/www/signoff/indiaresists" Help: https://help.riseup.net/en/list-user WWW : http://indiaagainstcorruption.net.in
This is a real issue to be fought by IAC and Sarabjit Roy is doing a good job.
The other members should give their views after serous consideration to strenthen his hands.
1.foreign control of the media by Star, CNN and such others is most unhealthy. foreign holdings of all media houses should be inpublic d omain.No more should be allowed.
2. Cartelisation to be broken.
3. No ban on religous discourses-as freedom of religion is guaranteed-
4. Govt. support to media houses through largesse in varour forms must be controlled and subject to public/parliament scrutiny.
5. no discretionary powers to beaurocrats..
6. Govt. should not be the sole decider of what is in 'Public interest'.
7. Consultation with Stake holders should not be an eye wash. Use of Hindi is a must for wider participation
8.Sever limit on advertisemnts/commercials.The corporates indulge in all kinds unhealthy portrayals of social, religous and ethical isues and thus try to mould civil society in a pliant image. The underlined message is that business interest is more important than family and society.
Regds
JKGaur
.
Date: Fri, 24 May 2013 10:59:06 +0530
From: sroy.mb@gmail.com
To: cp@trai.gov.in; rkupadhyay@trai.gov.in; advlegal@trai.gov.in; secretary@trai.gov.in
CC: saveindiagroup@googlegroups.com; indiaresists@lists.riseup.net
Subject: [IAC#RG] Public Grievance about TRAI's functioning
To:
Dr. Rahul Khullar
Hon'ble Chairman/TRAI
24-May-2013
BY EMAIL
Dear Dr. Khullar,
On behalf of the members of India Against Corruption ("IAC") I am constrained to bring to your personal attention that vast sections of the Republic of India are being deprived of the opportunity to participate in TRAIs' public consultation processes because the consultation papers are not being made available to them in the Hindi language. Neither is the factum of these papers being placed in public domain getting updated on the TRAI's Hindi version website which still dates to 8-Dec-2011.
http://www.trai.gov.in/Content/Hindi/consultationpaper.aspx?qid=13
A case in point being the recent consultation paper on Television Rating Agencies. I had previously complained to Mr. A.M.Govil about this, as I was informed he is responsible for Hindi language adoption in TRAI, but have not heard anything from him.
The official language policy of the Union is pretty clear " .. Hindi in Devanagari script is the official language of the Union .. In addition to Hindi language English language may also be used for official purposes."
http://www.rajbhasha.nic.in/GOLPContent.aspx?t=endolact
http://www.rajbhasha.nic.in/GOLPContent.aspx?t=endolrules
The TRAI is headquartered in Region "A" under the abovesaid Rules.
I am sure you will agree that the deliberate policy of TRAI to only publish consultation papers in English is therefore not only illegal but also racist and a corrupt device devised to shut out participation of ordinary citizens, whom TRAI views as pests, so that the commercial stakeholders (vested interests) who are now mainly foreigners have the free run of both your Authority as well as the Ministries from where they originate such obnoxious proposals to obtain TRAI's necessary recommendations under the Act.
Since the bulk of IAC's membership is more fluent in Hindi, I would be obliged if a formal reply is given to me how TRAI shall ensure larger public participation in its consultative processes. The 2 responses received from the individual category to the consultation paper on Television Rating Agencies should be sufficient to alert you to the serious problem the IAC is highlighting exists within your Authority.
I am also formally calling upon the TRAI not to proceed with the consultation paper on Television Rating Agencies till genuine participation of all stakeholders, especially ordinary citizens, is ensured.
With best wishes
Er. Sarbajit Roy
National Convenor
India Against Corruption
B-59 Defence Colony
New Delhi 110024
Tel : 0931148069
Post: "indiaresists@lists.riseup.net" Exit: "indiaresists-unsubscribe@lists.riseup.net" Quit: "https://lists.riseup.net/www/signoff/indiaresists" Help: https://help.riseup.net/en/list-user WWW : http://indiaagainstcorruption.net.in
Post: "indiaresists@lists.riseup.net"
Exit: "indiaresists-unsubscribe@lists.riseup.net"
Quit: "https://lists.riseup.net/www/signoff/indiaresists"
Help: https://help.riseup.net/en/list-user
WWW : http://indiaagainstcorruption.net.in
No comments:
Post a Comment