Major Gurjeet Singh has made a very valid and relevant point. However, there is a small amendment I would like to make. Hindi as we see and hear on DD and AIR is still predominantly having a Sanskrit flavour to it. Gandhiji had made a very valid observation in the 1930s-1940s, that to bind the country together in one single fabric it is necessary to have a common language. He suggested Hindustani. To illustrate, Hindustani was the language of 'Hindi' films like Waqt, Kanoon, and a host of Bollywood movies made upto the 1970s. I think we ought to interact more in Hindustani, which often passes of as Hindi.This note is just to make that little distinction. Deepak Tralshawala
--- On Fri, 2/1/13, Shehnaz.Tarapore@in.ey.com <Shehnaz.Tarapore@in.ey.com> wrote:
From: Shehnaz.Tarapore@in.ey.com <Shehnaz.Tarapore@in.ey.com>
Subject: Re: [IAC#RG] Fwd: Hindi SE rashtravaad KA sambandh
To: majorgurjeet@gmail.com
Cc: indiaresists@lists.riseup.net, indiaresists-request@lists.riseup.net
Date: Friday, February 1, 2013, 9:02 PM
Sorry to interrupt but I feel the need of Hindi tooo... DO we all remember the Mangalore Air crash? A very small article was published in the news papers relating to the rescue operations reaching late... Reason being DIFFERENT MOTHER TONGUES on the check post...... Hindi is spoken every where.. Our Partners & Clients speak & learn Hindi first.
Warm Regards,
Shehnaz  | Shehnaz Tarapore | FS - BAS| Secretary to Eric Anklesaria, Partner | | Ernst & Young Private Limited | | The Ruby, 29 Senapati Bapat Marg, Dadar (West), Mumbai 400 028, Maharashtra, India | | Office: +91 22 6192 0000 | Fax: +91 22 6192 1000 | shehnaz.tarapore@in.ey.com | | Direct: +91 22 6192 0541 | Cell: +91 9833 757441 | EY/Comm: 20541 | | Website: www.ey.com | | To do the Right Thing is to do The Right Thing at any COST | | From: | majorgurjeet@gmail.com | | To: | indiaresists@lists.riseup.net | | Date: | 01/02/2013 08:56 PM | | Subject: | Re: [IAC#RG] Fwd: Hindi SE rashtravaad KA sambandh | | Sent by: | indiaresists-request@lists.riseup.net |
Wow! Rina, Harpal & Col TT,
Good to hear nice views on the language issue.
Here is what I would like to add.
I have been in the Army for 21 years and traveled all over india. Commanded South indian troops (Madras Sappers) , now settled in US and have traveled to Africa, China, Europe, south America and many other places.
First observation is that we should be proud Indians and have one common language ie Hindi. So that as an Indian we don't feel outsider in south or east india.
Also we must learn English to communicate with the outside world. I can see how in US chinese people feel small due to Indian soft ware experts are good in English. One good thing done be Pt Nehru.
Learn at least one more foreign language eg French/Spanish/German etc to have a better reach in the world.
Local language or mother tounge is naturally learned at home but should be taught as third language so that kids can read and write easily.
More languages learned makes kids well rounded person and create /generate curiosity in them to learn other cultures which will make them smarter.
So cheers! Have fun. Learn more as its never enough.
Major Gurjeet Singh
-----Original Message-----
From: Rina Mukherji <rina.mukherji@gmail.com>
Sender: indiaresists-request@lists.riseup.net
Date: Thu, 31 Jan 2013 13:21:02
To: <indiaresists@lists.riseup.net>
Reply-To: indiaresists@lists.riseup.net
Subject: Re: [IAC#RG] Fwd: Hindi SE rashtravaad KA sambandh
Post: "indiaresists@lists.riseup.net"
Exit: "indiaresists-unsubscribe@lists.riseup.net"
Quit: "https://lists.riseup.net/www/signoff/indiaresists"
Help: https://help.riseup.net/en/list-user
WWW : http://indiaagainstcorruption.net.in
Post: "indiaresists@lists.riseup.net"
Exit: "indiaresists-unsubscribe@lists.riseup.net"
Quit: "https://lists.riseup.net/www/signoff/indiaresists"
Help: https://help.riseup.net/en/list-user
WWW : http://indiaagainstcorruption.net.in The information contained in this communication is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorized to receive it. It may contain confidential or legally privileged information. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this communication in error, please notify us immediately by responding to this email and then delete it from your system. The firm is neither liable for the proper and complete transmission of the information contained in this communication nor for any delay in its receipt. -----Inline Attachment Follows-----
|
No comments:
Post a Comment